Herre över Småland
en gång jag var
allt var mitt
på juledan.
Den hävda rätten
till gammalt och fornt
(och) slaktfeta oxar
är min passion.
Tagit in på Kronoberg
runt dignade bord.

(Men) nere på sjön (Hjorten)
den 20 mars
Isen var röd
och himlen den brann
Den Gamle Gösta från Stockholm Stad
som kommit till mitt land
alla de små
som vuxit fram.

Kulorna som de viner
haglar över mon.
Vid Helvetets portar
infernot av bråten
gick enligt plan
men ville tystas ned.
De gifte prästernas
girighet.
Låtom oss stå
för den sanna tron!

(Men) nere på sjön (Hjorten)
den 20 mars
Isen var röd
och himlen den brann
Den Gamle Gösta från Stockholm Stad
som kommit till mitt land
alla de små
som vuxit fram.

Sturiga bönder med must och märg
Göstas blod ska ge jorden färg.
Röken stiger ur tre systrars sjö.
Det är dags att segra eller dö.
 
Tiohäradsmännen visar sin styrka.
Silvret ska hem till varje kyrka.
Ollatorps äng invid Flaka.
Konga härad slår tillbaka.

Från Virserum till Gullabo.
Från Öland till Värnamo.
En ny dag börjar (så) sakta (att) gry.
Låtom oss ge varje fogde sitt bly!

Än idag hörs över Sidlången ett sus,
berättar di gamle, över skog och hus,
möse och landåker, över lav och svamp
”Det är Herr Nils som manar till kamp.”

Herre över Småland
en gång jag var
vi drack varandra till
på juledan.

Slaktfeta oxar

När Dacke kommer till världen känner bönderna inte till någon nationstillhörighet och bryr sig inte om den som köper oxen kommer från Sverige eller Danmark. Under 1520-talet kommer handel över landsgränsen betraktas som landsförräderi. Detta drabbade Dacke och hans familj hårt nära gränsen till Blekinge som var danskt.

Kyrksilvret

Under åren 1540 och 1542 konfiskerade kungamakten 90% av kyrksilvret i Småland, Östergötland och Västergötland.

Helvetets portar

Under hösten 1542 står slaget i Kisa som blir en stor framgång för Dackarna. Vid en ravin väntade bönderna in kungens tyska knektar och använde bråtar, vilket gick ut på att man högg ned träd och blockerade framfarten. Bönderna betvingade kungens folk med ett hav av pilar och kulor och det uppskattas att nästan alla av de 1200 soldaterna omkom. I efterhand vill kungen tysta ned allt om nederlaget.

Jul på Kronoberg

Efter nederlaget i Kisa satt kungen på slottet Stegeborg och var orolig för vad Dacke skulle företa sig. Skulle Dacke marschera mot Stockholm? När Dackes mannar stod vid gränsen till Södermanland och Närke kontrollerade Dacke Småland, Öland och större delen av Östergötland. Kungen behövde mer tid och slöt ett fredsavtal med Dacke 8 november 1542 som begav sig hemåt. Nu drack Dacken julen på Kronobergs slott utanför Växjö som Herre över Småland.

Kyrkoordningen

Dacke återinförde de katolska kyrkoinslagen.

Virserum

Efter vapenvilan samlar kungen in legoknektar och bestämmer i januari 1543 att bryta freden och åter angripa bönderna. Kungen har nu gjort sin hemläxa och det avgörande slaget utspelade sig inte i skogen utan på öppen is 20 mars 1543 på sjön Hjorten utanför Virserum. Bönderna led nederlag och Dacke själv blev sårad av en kula som gick genom båda benen. Efter slutstriden lär Dacke blivit förd till prästen Laurens i Näshult för första läkarvård och sedan till Skärvete gård i Stenberga. Dacke flyr och gömmer sig men blir till slut tillfångatagen och enligt sägnen var det på Ollatorpets äng, nära Flaka i dåvarande Torsås socken, som Nils Dacke slutligen dog, i augusti 1543.

Gullabo

Det finns än idag en stor stolthet i bygden över Nils Dacke som många människor som bor i Gullabo och Vissefjärda har kommit att betrakta som ”sin”. Det är också från dessa trakter han stammar. Nils Dacke tros ha varit född omkring 1510, kanske på gården i Södra Lindön, där familjen Dacke bodde. Södra Lindön ligger idag i Emmaboda kommun, Vissefjärda socken, men låg tidigare i Torsås socken.

De små länderna

Som dess namn antyder var Småland ursprungligen en samlingsbenämning på flera olika små ”land” söder om Östgötaslätten. Dessa var Ydre, Kinda, Tveta, Vista, Vedbo, Tjust, Sevede, Aspeland, Handbörd, Möre, Värend, Finnveden och Njudung.

Tiohäradsbygden

Det finns en teori att begreppet Småland från början bara avsåg de mindre landen i norra Småland, och inte de större landen Finnveden, Värend och Njudung som under medeltiden utgjorde en egen lagsaga med Tiohäradslagen. 

Sidlången

En lång och smal sjö nära Långasjö i Konga härad i nuvarande Emmaboda kommun och Karlskrona kommun i Blekinge.

Systersjöarna

Utanför Torpa sydväst om Ljungby mördade enligt sägnen tre bröder sina systrar. Tre källor sprang fram som blev till tre sjöar. Det sägs att då de tre Systersjöarna blir en enda skall världen förgås. Två av sjöarna har redan förenats till en.

Den gamle kung Gösta

Så kallades ibland Gustav Vasa.

Möse och landåker

 I samband med utdikning av gammal sjöbotten på Vena mossar, som så småningom blev slät, stenfri och odlingsbar, skiljer man på dessa och landåkrarna som ofta var små och steniga.